La question revient souvent avant de commander une paire : comment taillent les chaussures Adidas ? La bonne nouvelle, c’est qu’il suffit d’un peu de papier et d’un mètre ruban pour ne plus jamais se tromper. La majorité des modèles Adidas taillent à la pointure habituelle, mais quelques exceptions méritent attention.
Je vous explique tout ici : comment mesurer votre pied correctement, lire les tableaux de tailles officiels et choisir entre deux pointures. Vous trouverez aussi les conversions en centimètres et un comparatif avec Nike.
Comment mesurer sa pointure Adidas en cm
La méthode recommandée par Adidas repose sur la longueur talon-orteils en cm. C’est cette valeur que vous comparez ensuite au tableau officiel pour trouver votre pointure EU, UK ou US.
La méthode étape par étape
Voici comment procéder pour une mesure fiable :
- Préparez une feuille de papier posée à plat sur le sol, contre un mur.
- Posez le pied debout sur la feuille, talon bien calé contre le mur.
- Tracez un trait au niveau de l’orteil le plus long.
- Mesurez la distance entre le bord du mur et le trait en centimètres.
- Répétez sur les deux pieds et retenez la valeur la plus grande.
Deux détails font vraiment la différence. Mesurez en fin de journée : les pieds gonflent légèrement et la taille choisie sera plus confortable au quotidien. Portez aussi le type de chaussettes prévu avec la paire pendant la mesure, fines pour des sneakers lifestyle ou plus épaisses pour le running.
Une fois votre longueur notée, comparez-la au guide des tailles Adidas ou à ceux de revendeurs comme Basket4Ballers ou Marmon Sports. Ces tableaux intègrent déjà le léger décalage entre la longueur de votre pied et la valeur inscrite sur la boîte.

Que faire si vous êtes entre deux tailles ?
Adidas donne une consigne officielle très claire pour ce cas. Pour un fit ajusté, prenez la taille en dessous. Pour un fit plus ample, prenez la taille au-dessus.
Si vous avez le pied large, ajoutez une demi-pointure supplémentaire sur les modèles réputés étroits. C’est le cas des Samba et Gazelle, dont l’empeigne serre davantage sur les côtés. Pour des matériaux rigides comme le cuir, une légère marge de 0,5 cm est aussi conseillée sur les portées longues.
Les chaussures Adidas taillent-elles petit ou grand ?
La grande majorité des sneakers Adidas taillent true to size, c’est-à-dire à votre pointure habituelle. C’est le cas des modèles lifestyle les plus populaires : Stan Smith, Samba cuir, Gazelle, Campus. Ces modèles ont même tendance à se détendre légèrement avec le temps.
Quelques modèles font exception et taillent plus petit que la normale. Les Yeezy 350, 700 et Foam Runner sont régulièrement cités dans ce cas. La recommandation est de monter d’une demi à une taille complète par rapport à votre pointure habituelle.
Les Adizero, conçus pour la performance running, ont une empeigne très ajustée. Une demi-pointure au-dessus est conseillée pour plus de confort sur longues distances.
Attention à ne pas généraliser. Le ressenti de taille dépend aussi de la largeur de votre pied, de l’épaisseur des chaussettes et de l’usage prévu. Se fier aux centimètres reste toujours plus fiable que de simplement choisir son numéro EU habituel.
Guide des tailles Adidas par catégorie
Homme et femme
Les guides officiels Adidas proposent des tableaux distincts pour les chaussures homme et femme, avec correspondance EU, UK, US et longueur talon-orteils. Voici les valeurs de référence issues des tableaux Basket4Ballers et Marmon Sports :
| Longueur pied (cm) | Pointure EU Adidas | UK | US Femme | US Homme |
|---|---|---|---|---|
| 23,3 cm | 38 | 5 | 6 | 5 |
| 23,7 cm | 38 2/3 | 5,5 | 6,5 | 5,5 |
| 24,1 cm | 39 1/3 | 6 | 7 | 6 |
| 25,8 cm | 42 | 8 | 9 | 8,5 |
| 26,2 cm | 42 2/3 | 8,5 | 9,5 | 9 |
| 26,7 cm | 43 1/3 | 9 | 10 | 9,5 |
Les pointures adultes Adidas utilisent des tiers de pointures (38, 38 2/3, 39 1/3…). Ce système permet un ajustement plus précis que les demi-pointures classiques. L’écart entre deux tiers consécutifs est d’environ 0,3 à 0,5 cm.
Si vos Adidas en daim ont besoin d’un peu plus d’espace, sachez qu’il existe des astuces pour élargir vos chaussures facilement à la maison sans les abîmer.
Enfant, junior et bébé
Le guide des tailles chaussures Adidas enfants se divise en trois catégories : bébés et bambins (0-3 ans), enfants 4-7 ans, et juniors/adolescents 8-16 ans. Chacune dispose de son propre tableau avec correspondance cm, EU, UK et US.
Pour les bébés, les tailles démarrent à 8,1 cm pour un 16 EU et progressent par paliers d’environ 0,4 cm. Pour les enfants 4-7 ans, les longueurs vont de 16,6 cm (28 EU) à 21,2 cm (35 EU). Pour les juniors, la grille couvre de 21,6 cm (35,5 EU) à 25 cm (40 2/3 EU).
La mesure reste identique à celle des adultes : talon contre le mur, trait au niveau de l’orteil le plus long. Pour les enfants, mesurez les deux pieds car la différence entre eux peut être plus marquée.

Correspondance pointure Adidas et centimètres
Voici un tableau de conversion plus complet pour les tailles courantes, basé sur les données Basket4Ballers et Marmon Sports :
| Longueur pied (cm) | Pointure EU Adidas |
|---|---|
| 23,3 cm | 38 |
| 23,7 – 23,8 cm | 38 2/3 |
| 24,1 – 24,2 cm | 39 1/3 |
| 27 cm | 42 |
| 28 cm | 43 1/3 |
La différence entre un 38 2/3 et un 39 1/3 est d’environ 0,3 à 0,4 cm. Un pied mesuré à 23,8 cm sera bien tenu en 38 2/3. Un pied à 24,1-24,2 cm sera plus à l’aise en 39 1/3.
Les étiquettes internes Adidas mentionnent parfois la longueur de pied recommandée directement en centimètres. C’est le repère le plus fiable pour commander en ligne sans essayage.
Un point à ne pas oublier : la longueur que vous mesurez sur votre pied est légèrement inférieure à la valeur en cm inscrite sur la boîte Adidas. Ce décalage est déjà intégré dans les tableaux de conversion, vous n’avez donc pas à l’ajuster manuellement.
Adidas vs Nike : faut-il changer de taille ?
Pas forcément. Certains porteurs gardent la même pointure EU entre Adidas et Nike sans souci. Mais d’autres doivent ajuster d’une demi-pointure selon le modèle et la largeur de leur pied.
La règle à retenir est simple : ne transposez pas automatiquement votre taille Nike en Adidas. Chaque marque applique sa propre conversion cm vers EU. Un 42 EU Adidas ne correspond pas forcément à la même longueur interne qu’un 42 EU Nike.
La variabilité entre les modèles d’une même marque est souvent aussi importante que la différence entre deux marques. Les Adizero et les Yeezy demandent une demi-pointure de plus, là où les Stan Smith taillent normalement.
La méthode la plus sûre reste toujours de mesurer ses pieds en cm et d’utiliser le guide des tailles propre à chaque marque avant chaque achat. C’est valable pour Adidas comme pour toutes les autres marques de sneakers.
Si malgré tout votre nouvelle paire s’avère un peu serrée, consultez nos conseils pour nettoyer et entretenir vos chaussures en daim : un bon entretien préserve aussi le confort du matériau dans le temps.
« `Pour ajuster une autre pièce de votre garde-robe, voyez comment rétrécir la taille d’un pantalon sans le couper.
